Open menu

Информация за защита на личните данни

 

Актуализирана информация: 14 ноември 2023 г.

Европейският парламент обработва Вашите лични данни, за да ви предложи онлайн платформата youthideas.eu, чрез която младите хора могат да споделят своите идеи за това как да допринесат за една по-добра Европа. 
Ние обработваме личните Ви данни в съответствие с Регламент (ЕС) № 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни („Регламента“). 

Предоставяме на Ваше разположение следната информация въз основа на член 15 от Регламента.

1   Кой обработва Вашите лични данни (администратор на лични данни)?

  • Европейският парламент действа като администратор на лични данни, а с обработването им е натоварен Отделът за младежта към Генералната дирекция за комуникация на Европейския парламент, представляван от началника на отдела. 
  • Можете да се свържете с администратора на лични данни на електронен адрес youth@ep.europa.eu или по пощата, в запечатан плик, на вниманието на началника на отдела за на Генерална дирекция за комуникация, Rue Belliard 80, 1000 Brussels, Belgium.

2   С каква цел се обработват Вашите лични данни?

Обработваме Вашите лични данни за следните цели:

  • за да Ви позволим достъп до уебсайта 
  • за да осигурим сигурност на уебсайта
  • за да можете да изпратите идеите и коментарите си и да ги публикувате
  • за да може Отделът за младежта на Европейския парламент да Ви изпрати окончателния доклад, съдържащ младежките идеи.
  • за да установим двустранен контакт с Вас, за да Ви информираме за нарушение на политиката за модериране или за да предприемете последващи действия във връзка с Вашите коментари, както и за да отговорим на изпратени от Вас въпроси на адрес youth@ep.europa.eu. 
  • В допълнение към горепосочената обработка, ние управляваме статистическа система, която не проследява никакви лични данни.

Правното основание за обработването се основава на член 5, параграф 1, буква г) от регламента: субектът на данните е дал съгласие за обработване на личните му данни за една или повече конкретни цели.

 

3    Какви лични данни се обработват и откъде получаваме Вашите лични данни?

Личните данни, които се обработват, зависят от целта:

а)    Да Ви позволим навигация на уебсайта

IP адрес и заявки: При достъп до уебсайта нашите сървъри ще получат Вашата заявка и отговор, като изпратят поисканото съдържание на вашия IP адрес. От съображения за сигурност пазим записите до 44 дни. Вашият компютър споделя тази информация, когато кликнете върху линкове.

б)    За подобряване на нашето съдържание

IP адрес и навигация: Ако приемете бисквитките, анализираме данните чрез AT Piano Analytics. Вашият IP адрес не се запазва и незабавно се анонимизира. Процесът на анонимизиране не е обратим. Посетете страницата за управление на бисквитките за повече информация и променете настройките си за бисквитките. Вашият компютър предоставя тази информация, ако се съгласите на това. 

в)    За да можете да изпратите идеи и да ги публикувате:

  • Име: за да Ви идентифицираме, когато споделяте идеята си. Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари. 
  • Електронна поща: за да установим двустранен контакт с Вас, за да Ви информираме за нарушение на политиката за модериране или за да предприемете последващи действия във връзка с Вашите коментари. Както и да отговорите на въпроси, изпратени от Вас на нашата пощенска кутия youth@ep.europa.eu.  Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари, ако ни изпратите електронно писмо.
  • Език на съобщението: език на Вашия коментар. Използва се за осигуряване на автоматичен превод. Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари.
  • Предложена идея: когато изразявате личното си мнение. Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари.
  • Електронен времеви печат: с цел да сте информиран за часа, в който сте споделили Вашата идея и сте предоставил съгласието си за обработването на личните Ви данни. Получаваме го автоматично чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари.
  • IP адрес:  за да можете да навигирате и изпращате Вашите идеи и коментари чрез нашия уебсайт. Получаваме го чрез Вашия компютър.
  • Важно: нито една от Вашите лични данни (име, електронна поща, език, времеви печат и IP адрес) няма да бъде видим за всички на уебсайта. Освен това, тъй като Вашата идея може да се слее с други, преди да бъде публикувана, може да не я намерите точно както сте я написали. 

г)    За да Ви позволим да публикувате коментари: 

  •  Име: за да Ви идентифицираме, когато споделяте идеята си. Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари. 
  • Електронна поща: за да установим двустранен контакт с Вас, за да Ви информираме за нарушение на политиката за модериране или за да предприемете последващи действия във връзка с Вашите коментари. Както и да отговорите на въпроси, изпратени от Вас на нашата пощенска кутия youth@ep.europa.eu.  Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари, ако ни изпратите електронно писмо.
  • Език на съобщението: език на Вашия коментар. Използва се за осигуряване на автоматичен превод. Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари.
  • Споделен коментар: когато изразявате личното си мнение. Получаваме го чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари.
  •  Електронен времеви печат: с цел да сте информиран за часа, в който сте споделили Вашата идея и сте предоставил съгласието си за обработването на личните Ви данни. Получаваме го автоматично чрез формуляра, с който изпращате идеи или коментари.
  • IP адрес:  за да можете да навигирате и изпращате Вашите идеи и коментари чрез нашия уебсайт. Получаваме го чрез Вашия компютър.

Важно: Вашето име, коментар и времеви печат ще бъдат видими за всички на уебсайта. Останалите данни (електронна поща, език и IP адрес) няма да бъде показвана. 

д)    За да установим двустранен контакт с Вас и да отговорим на Вашите въпроси:

  •  Електронна поща: за да Ви отговорим.
  • Лични данни, включени във Вашето електронно писмо: за персонализиране на отговора.
  • Не прилагаме автоматично вземане на решения или профилиране с Вашите лични данни, за да вземем решения, които биха Ви засегнали, нито споделяме личните Ви данни извън ЕС.

е)    За да се позволи изпълнението на задълженията на администраторите

  • Функциониращ имейл адрес: за да им се даде възможност да получат достъп до зоната на администратора и да възстановят потребителското си име и парола, ако е необходимо.
  •  Влизане в системата: името, използвано за достъп до сървърната система
  • Парола: тайна лична парола

 

4   Колко време ще се съхраняват Вашите лични данни?

Ако посещавате уебсайта, Вашите данни (IP адрес и заявки) ще бъдат съхранявани на сървърите за срок до 44 дни от съображения за сигурност.

Ако споделите коментар или идея, Вашите лични данни ще бъдат съхранявани за целите, за които са били събрани, до края на проекта (декември 2025 г.) или до момента, в който субектите на данни поискат те да бъдат премахнати, в зависимост от това кое е първо.

Информацията за екипа, който реализира youthideas.eu, ще се съхранява до декември 2025 г. Ако някой от тези членове напусне екипа преди тази дата, информацията за него ще бъде заличена веднага.

Личните данни, събрани за целите на анализа, незабавно се анонимизират и заличават, за да се гарантира неприкосновеността на личния Ви живот.

5    Кои са получателите на Вашите лични данни (съобщение и език)? 

Получателите на Вашите лични данни са:

  •  Посетители на уебсайта: ако решите да изпратите коментар за дадена идея, Вашето име и коментар ще бъдат видими за посетителите на уебсайта.
  • Служители на нашите доставчици: използваме надеждни обработващи лични данни, които обработват личните Ви данни само от наше име. Това означава, че дори да имат достъп до информацията, само Европейският парламент има инициативата за действията, които трябва да бъдат предприети, и трябва да одобри действията на обработващите лични данни. Конкретните доставчици могат да бъдат променяни с течение на времето. Понастоящем работим с:

 ICF Next: изпълнител по рамков договор. ICF Next възлага на подизпълнител Minsky. Те обработват информация за членове на персонала на ЕП и други изпълнители за административни цели. Уебсайт: https://www.icf.com/next 

 Minsky: разработчици (софтуерни системи). Те разработиха платформата за младежки идеи и имат достъп до цялата информация. Те обработват информацията на платформата за целите на поддръжката и подобренията. Уебсайт: https://www.minsky.be/en

Level 27: хостващо дружество. Техните сървъри хостват нашето съдържание и обработват вашия IP адрес, за да предоставят на потребителите съдържанието и да гарантират сигурността на уебсайта: https://level27.be/en

DDMC: редактори. Тримата редактори работят по идеите, предложени от потребителите, и пишат съдържание за уебсайта. Уебсайт: http://www.ddmc.eu. 

 

6    Какви права имате и как можете да ги упражните?

Вие имате следните права:

  • Право на достъп до Вашите лични данни.
  • Право на коригиране на Вашите лични данни.
  • Ако е приложимо, право на изтриване на Вашите лични данни.
  • Ако е приложимо, право на ограничаване на обработването.
  • Ако е приложимо, право на преносимост на данните. 
  • Ако е приложимо, право на възразяване срещу обработването.
  •  Право на оттегляне на Вашето съгласие по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването на данните въз основа на дадено съгласие преди неговото оттегляне.
  • Ако искате да упражните правата си или ако имате въпроси относно обработването на Вашите лични данни, можете да ги отправите до администратора на лични данни по функционалната електронна поща на адрес youth@ep.europa.eu или по пощата, в запечатан плик, на вниманието на началника на Отдела за младежта в рамките на Генерална дирекция за комуникация, Rue Belliard 80, 1000 Brussels, Belgium.

Ще разгледаме Вашето искане, ще вземем решение и ще Ви го съобщим.